Nacházíte se na: Theofil > Křesťanské pojmy > Diatessaron

Diatessaron

Bible

Diatessaron

(z řec. το δια τεσσαρων ευαγγελιον [to dia tessarón euangellion] - „evangelium ze čtyř /evangelií/")

 

- zharmonizování textů čtyř evangelií do jednoho textu, které okolo r. 170 pro liturgické potřeby vytvořil křesťanský apologeta, později zakladatel enkratitské sekty Tacián (†180). Tato harmonizace byla pravděpodobně vytvořena řecky a posléze samotným Taciánem přeložena do syrštiny. Těšila se velké oblibě a rozšíření, komentář k ní sepsal i sv. Efrém Syrský (†373), později však převážilo užívání syrského překladu textů čtyř kanonických evangelií takzvané Pešity. Text Diatessaronu se až do 20. stol. dochoval pouze v arménském překladu, až r. 1957 byla objevena značná část původního syrského textu.

 

Použitá literatura:

 

Lukáš Drexler, 18.1. 2021

Přečteno 259x

další křesťanské pojmy