Modlitba odevzdání toho, co nemám

 

 

 

Pane, tak často ti dávám to,

čeho mám dost.

Dovol, abych ti nyní nabídla všechno to,

co nemám,

co mi zůstalo doposud odepřeno,

po čem jsem dychtila v předtuše,

že je to nedostupné:

pokoj, odpočinek, bezpečí.

 

Když tedy teď vím, že to už bude patřit tobě,

že to u tebe zůstane dobře uschované

a stane se to tvým majetkem,

nebudu se už těchto věcí domáhat.

Nebudu se už starat o svůj neklid,

který se nesmyslně vrací.

V tobě je pokoj, tys jej přijal, též i ode mě.

Můžeš jej bez újmy zas nově rozdělit.

V tobě je bezpečí

- kdo by ho jinak měl? -,

ty ho můžeš rozdávat.

 

Buď chválen, vždyť v tobě nacházíme to, co hledáme,

a to, o čem jsme se domnívali,

že ti dobrovolně odevzdáváme,

bylo v tobě již od počátku.

A přesto ti děkujeme, že to od nás přijímáš.

Pane, nejenom, že si máš vzít to, co nemáme:

ponech si to.

 

Položit základy může jenom Pán.

Nám přenechává snad to,

abychom sesbírali pár klasů z jeho vzešlé setby.

To, co mu nabízíme, je to,

co už dávno předtím bylo jeho.

 

Živý oheň nepřestane hořet,

dokud všechno nepohltí a nepromění v popel.

O popel ale nikdo nestojí.

Může se rozptýlit po zemi, zbavený života,

skrytý, takový, jaký je, neúrodný.

Lze jej však ještě beze zbytku rozdupat,

aby sloužil úkolu, o němž neví vůbec nic.

 

Pane, obrať nás v popel

a rozpraš nás podle své vůle.

Kdybych ti snad ještě říkala, co chci,

neposlouchej to.

Věřím, a to i proti všemu zdání,

že jsem stále ještě tvoje,

a neznám žádnou vůli než tu tvou. Amen.

 

 

[Bei Gott und bei den Menschen. Gebete. Z němčiny přeložil Robert Svatoň. Převzato s laskavým souhlasem nakladatelství Paulínky z knihy Adrienne von Speyr: U Boha a u lidí, Praha 2011.]

 

Více o Adrienne von Speyr 

 

Od téže autorky:

Lumina 
Skrze Marii ke Kristu
Maria, Služebnice Pána 
Modlitba za osvobození od sebe sama
"Já jsem alfa i omega, první i poslední"  
Vzývání Nejsvětější Trojice  
Nekonečnost v konečném 

 

Související články:

Lukáš Drexler: U Boha a u lidí (recenze knihy + ukázky)
Hans Urs von Balthasar: Maria, paměť církve 1/3 - Mariino rozjímání 
Hans Urs von Balthasar: Tajemství božské bohaté chudoby